※注：李存孝の熱狂的ファンの方は、閲覧をご遠慮ください。

……別に見てもいいけど、その結果「胸がムカムカしてきた」「頭に血が上った」等の症状が出ても、一切の責任を負いません。

全国の存信ファンの皆さま。「英雄十三傑」を見て、李存信の扱いがあまりにもひどいと思いませんでした？
李存孝とどうもそりが合わなかったというのは本当でしょう。でも、まるでアホ兄弟のような扱われ方はあんまりです。本当はヨン様を裏切ってチュー総督に寝返ったのは存孝の方なのに……。

待たれよ。

げげっ。追っかけて来やがった。自分の星へ帰れ、ムイ！

それは違う映画だ。

また、かわいそうな存信をいじめに来たに違いないんだ。

どこがかわいそうなんだか。
資料(1)→をとくと見るのじゃ。
これを見たら、存信が極悪人で、多少誇張はあっても「英雄十三傑」であのように描かれるのが当然であるとわかるであろう。

はぁ？
これ読んでも「極悪人」とは思わないんだけど……？

え〜、なんで〜？
邪魔したんだよ、邪魔。ほいで陥れたし。。。

えー？　それって悪い事〜？

なぬぅ？
悪いに決まってるじゃないかーーー！
その前にも、勇は存孝に及ばずってはっきり書いてあるし。

「勇は」及ばずでショーが。いいんだよ「戦略家」なんだから（爆）。
ただでさえオヤジ（ヨン様）が突撃突撃突撃〜〜〜！！！タイプなんだから、同じ性格の人ばっかり集まってたらまずいでしょうが。

ぶぶっ！　なんてヨン様に似合いのセリフだろうか…

にや。笑かしてなんぼ。

ゴホン、ゴホン。
二回ボロ負けしてヨン様にエライ怒られて、仮病で出仕せず、挙句ほんとに病死したようだし。

あ、あの、病死したんだから、それって仮病でなくて……。

悪人ぢゃ、大嘘つきの極悪人ぢゃ。　

何でそうなる〜？
こうなったら……必殺・資料(2)を食らえ〜！！！

ぐおおお！！
　使者に、「わてらがやってることって大したことないやん。なんであんさんは邪魔しはんの？　もしかして怖いわけ？　はっは、そんなわけあらへんわな〜。　あんさんが怖いんはダンナだけでっしゃろ？　な、もう邪魔せんといてな、ほな」　って言われて、「ふ〜ん、そうなん？」と結局塹壕が出来上がるのを指くわえてポケーっと見てたってあり得ない！

敵方の人間の言う事を鵜呑みにするか、フツー？　真のバカ以外の何者でもないよな。

当代ピカ一の攻撃型名将が、そっっっっんな、たわごと言われて、ほんまに塹壕できあがるまで何にもしなかったってのが、信じられないっていうか考えられないっていうか、想定外！？

ふっ。あり得ないことをやってしまうのがバカのバカたるゆえん。
　当代ピカ一でなく、唐代バカ一と呼んでやろう。

新旧史も似たこと書いてますね。ううう事実なんでしょうか…
バカというか、お人よしというか、言葉を失ってしまいました。

単にバカなんだってば。

バカバカ言うなっ。
せめてお馬鹿さんとか……。

言わないっ！

……ま、そういう悪意のないところが、純情な青年の愛くるしさというか、無垢なところで、そこがいいのかもしれないっす。

立ち直り、早っ。

その人を疑うことを知らない純真無垢な青年をヘドロまみれの汚れた靴で踏みにじった存信（名前が汚落だから…爆）が悪役決定、と衆議が定まったに違いない。

なにょーーー。それじゃまるで、お局さんが新人のかわいくて仕事できる子をいびったみたいじゃん。
確かに、歳は結構上なんだろうけど。存信はアニキこと大太保・李嗣源より年上なんだったっけ？

天復2年卒す。年41。　だから、902年引く数えの41歳で、生年は西暦862年？
李嗣源は867年だから5歳年上になるかな。

存孝は反逆者だから正史にはトシ書いてないんだよねぇ。
　資料がないので源義経並みに美化しているだけじゃん。本当はブサイクなオヤジだったかも知れないのにさー。
　まぁ、ヨン様に拾われた経緯からして、仮子の中では一番若い部類かもしれないけど。それで、ヨン様のお側にいたから態度でかくて、戦も上手だから自分は何をしても良いと思ってつけ上がってたんとちゃう？　要するに世の中の仕組みを知らない自意識過剰で小生意気なガキだよ。

ふっ。小さいのう。
李嗣源をご覧あれ。　かのお方は五代屈指の名君だけに、そんな小さいことは言ってないぞ〜。

このお顔がビッグ……
もとい、このお方がビッグなのは認めましょう。……ってか、あんまし業績を知らないんだけど

李嗣源のビッグさは、その前に李存勗がめちゃめちゃだったから、ということもあるので、余計目立つのかも。
そもそも、李存勗は梁を倒したあと腑抜けになったので、自然、誰もが認める重鎮李嗣源に期待がかけられた、ということっしょう。
李嗣源がやったことは、基本的に内治充実。
その治世では戦乱もなく豊作が続いたので、さらに名君として持ち上げられます。
唐末五代時代に一様にして見られる驕卒の弊風を取り払うべく、禁軍の強化に着手したり、後に後周の郭威・柴栄の行う改革のさきがけをやったのでした。

（ブツブツ）でも、おっかしいんだよな。オープニングの「13人そろって十三太保！」って感じの集合写真。真ん中のヒョウ皮の衣装が李嗣源なんだけど、一番奥にいるはずなのに一番顔がでかく見える（爆）。……さすがじゃ。遠近法をも超越する男・李嗣源。

李存孝の不満ですが、わたしなりの解釈を。

　李克用と朱全忠が最初にぶつかった戦いで、総大将康君立、副将李存孝だったのですが、敗北してます（これは、まぁしょうがない）。

　しかしながら、例の州奪回戦では、李存孝ひとりで朱全忠軍を撃破して回復したにもかかわらず、州の節度使は康君立がなってしまったのだから、多少欲のある普通の人間なら、腹たつと思うんですけどね。

　怒りの矛先は李克用にも向けられたかもしれませんが、９割がたは康君立に向けられ、李克用への不満を紛らわした。　という感じ？　で、李存信と康君立はグルになって李存孝をいぢめた、と（この辺、必要以上に自分をエラくみせようとして、感じ悪いヤツになっていたかも。だからいじめられた？）。　それを見抜けない李克用に対し不満が募る一方で、李存信もぶっ殺したいくらいムカつくので、自暴自棄になって敵方に通じた…

自暴自棄っていうか、存信をぶちのめしたかっただけじゃないの〜？

朱全忠に直接走ったわけでもない所も同情の余地がある。（資料(3)参照）
　鎮州節度使（石家庄。　李存孝が刺史となったけい州の北の州）の王鎔に通じたそうな。
　王鎔といえば、後に朱全忠から「趙王」に封ぜられる朱全忠シンパ（さらに後には朱全忠に攻められますが…・哀）

　それにしても、存孝は降る相手を間違えてるよな〜
　趙王・王鎔みたいないい加減なヤツを頼っちゃイカンですわ。
　朱全忠の従属型同盟勢力で、これまでヨン様とも何度も戦ったのに、ヨン様勢力圏内での味方だった幽州と仲が悪くなったとたん（チューさんは遠いからね）、晋に寝返って、自分を頼ってきた存孝を討伐する役を買って出てるし…　こりゃダメだわ。

そりゃ随分、節操ないヤツだなー。
……でもコイツ、ルーツはトクズ=オグズ（唐代の広義のウィグル）のアブスなんだな（苦笑）。
あっちが強そうって言えばあっちに行き、こっちが強そうっていえばこっちに来るって辺りは遊牧民らしいとも言えるけど（笑）。

でもヨン様もヨン様だ。存孝を節度使とかにせず、康君立もちいたり、そりゃ序列もあるだろうけどさ、そのへんもうひとつ真意を測りかねるな〜。さすが理不尽なるお方…
　あそこで州の節度使になっていれば、あるいは……。

ヨン様は見るところはちゃんと見ていると思うけどな。
戦術レベルと戦略レベルとでは、必要な才能は違いますからな。
運動能力が優れていて蛮勇に勝れるのなら確かに恐い者なし。
戦場での働きは抜群でしょう。
しかし、所詮は小隊長止まりの男……節度使という行政能力をも必要とされるポストには相応しくないのだよ。

なんか存信って、存孝との不和だけで有名な人のような気がするんだけど。
だいたい、存信の列伝の前半なんて存孝のことばかり。「そのとき、存孝の驍勇は冠絶し」とかって、わざわざ書いてあることからして、存信さんそこにかなりのこだわりがあったと見られてる証拠じゃないの〜？（資料(4)参照）

そ、そんな事より。その後が。
「なんであんなヤツ（康君立）がオレを差し置いて出世するんだ。オレの方が仕事できるのに。……上はオレの才能をちゃんと評価してくれない。……これはきっと存信のヤローが影で何かやってるに違いない。」
やだねー。見苦しいねー。
自分の事をちゃんと評価できてないのは自分じゃー！
逆恨みじゃん！
その腹いせにの人々を掠奪して家屋に火を掛けるって……ひでぇ……。

くそ――――――――――――――――――――――――
言い返せん…！
きっとそれまで、ネチネチといびられたに違いないんだったら違いないんだーーーー！！　うえぇぇぇぇん（泣いて逃げる）

フッ。やっと行ったか。

　……存孝も嫌いな訳じゃないんだけどな〜。ヤツは二心ある、とさんざん言われ続けてて「オレは裏切ってない〜」と武力で訴えちゃうのって、言い訳（自己弁護）が苦手な口べたな武人らしくて潔い。 何よりもトルコの男らしい（なんだそりゃ）。

　存信の父親（張君政）って、ウィグルがキルギスに攻撃されて崩壊した時にオン没斯（李思忠）に従って唐に投降した人でしょ？ （資料(1)(4)参照）
　オン没斯のように投降しないで、烏介可汗に従っていたウィグルの連中が虐殺されたのはやむを得ないにしても、唐に降った連中も随分酷い目にあっているように思うんだよね〜。
もちろん、唐側の資料ではきれい事ばかり書いてあるけど、日本の留学僧・円仁の日記から推測するとどうもそうではないらしい。
　そういう、いわば地獄を見てきた人だから、生き残るためには何でもしたのではないかな。いくさで頑張るだけでなく、おべんちゃらを言うくらい朝飯前、ライバルを蹴落とすのも平然とやってのける、最後に生き残った者が勝者だ、死んで花実が咲くものか、というような往生際の悪さというか、今風にいえばオヤジがリストラされて住む家がなくなってもおいらはカラスの餌をよこどりしてでも生き抜くぜ、みたいなしぶとさが良い。
　いや、わかんないけどね。そうあって欲しいな、と。

　あり？　そうすると、死に様の美学を歌う「十三太保」で悪役なのは、ある意味必然……（自爆）。

　ま、悲劇的な死もヒーローには欠かせないからね。
　李存孝君には悲劇のヒーローになるためにもバックリ死んでもらうしかありませんな。

資料(1)
　存信、元の姓は張。父は張君政といい、回鶻の李思忠の領民だった。存信は幼い頃から騎射がうまく、四ヶ国語を使い、六種類の文字に通暁していた。
　太祖（李克用）が代北より起ち黄巣を討つため南下をするとそれに従い、関中に入って黄巣を破った。以降、武勲を重ね馬歩軍都指揮使に任ぜられ、李姓と存信の名を賜り、李克用の義児とされた。
　存信は存孝と一緒に養子になったのだが、軍事的な才能は存孝が上で、存信の下につくことを不満とし、そのため二人の仲は悪くなった。存信は都度、存孝のすることを邪魔し、ついに存孝は罪を得て死罪となった。
　そして存信は数々のいくさに従軍し、武勲をたて（ちん州）の刺史となった。
　乾寧3年（896）正月、太祖（李克用）は朱全忠に攻められた朱宣を救うため、将兵を遣わした。存信は（しん県）に駐屯し、羅弘信の陣を攻撃したが敗れ、太祖（李克用）の子、落落を失った。
　乾寧4年（897）8月、幽州の劉仁恭を討つため太祖（李克用）に従い軍を発するが、存信は安塞で大敗したので、太祖（李克用）は激怒し、存信を顧みて言った。「昨日、わしは酔いつぶれておったが、お前は戦うことができたであろう。古人は三敗すると言うたが、お前はすでに二敗しているではないか」
そのさまは、いまにも打ち首にしようかと言わんばかりであった。存信は叩頭して謝罪した。
　この事があってからはたいへん懼れて、常に病気と称していた。天復2年（902）卒。享年41歳。（新五代史・義児伝より）

資料(2)
（景福2＝西暦893年9月）李存孝が夜間、李存信の営を襲い、奉誠軍使・孫考老を捕虜にした。李克用が自ら兵を率いて（けいしゅう）を攻め、塹壕を掘り土塁を築いて城を包囲した。存孝がたびたび兵を出して突撃してくるので、塹塁を完成させることができなかった。河東の牙将袁奉韜は、密かに人を遣わして存孝に伝えてこう言った。『大王は、ただ塹の完成するのを待っているだけです。完成したらすぐに晋陽に帰るでしょう。尚書（＝存孝）が畏れなければならない者は、ひとり大王のみ。諸将は尚書の敵ではありません。大王が帰ってしまえば、どんなに広い塹でも、尚書の鋒鋭を阻むことはできないでしょう』存孝は、その通りだと思い、兵を押し留めて出さなかった。10日ほどして塹塁が出来上がり、飛ぶように走っても越えることができなくなった。このようにして、存孝も遂に窮したのである。（資治通鑑巻259より）

資料(3)
　存孝の猿臂（弓術に向いた手）は弓を善くし、体は重い鎧をまとい、弓袋と矛を携え、舞うようにして敵を打ち据える。陣中を出入りするにあっては、常に2頭の騎馬を従え、戦場に望んではいつでも乗り換え、人も馬も飛ぶ如く戦場を往来した。
　州（ろしゅう）を取るにあたり、存孝の武勲が大きかったが、太祖（李克用）は存孝ではなく大将・康君立を州留後とし、存孝は汾州（ふんしゅう）刺史とされた。しかし存孝は功が多いことを自負していたので、この人事を不満とし、数日の間食を断った。張濬が敗走しいなくなったので、汾州刺史として赴任した。
　大順2年（西暦891年）、人事異動で留後とされた。このとき晋はたびたび趙（鎮州節度使・王鎔の勢力）の常山を攻め、存孝にはその先鋒とし、趙州臨城、元氏を攻撃するよう命令した。趙王（王鎔）は幽州節度使・李匡威に救いを求めた。李匡威の軍が到着したので、晋軍（存孝軍？）は引き上げた。
　存孝と存信はもとより仲が悪かったので、存信は存孝を謗って（太祖に）言った。
「存孝には二心があり、だから趙と戦うことを避けたのだ」
その言葉を伝え聞いて、存孝は不安になり、梁の従属勢力である趙に通じ、みずから唐へと帰順し、兵を合わせて晋を伐つことを請うた。唐は趙王・王鎔にこれを援けることを命じた。
　明年（景福元年＝西暦892年）、趙は幽州と不仲になり、恐れて晋と和合した。趙は翻って、兵３万をもって晋に協力し、存孝を攻撃した。
存孝はで籠城した。太祖（李克用）は自ら兵を率いて城を取り囲むため、塹壕を掘った。存孝は出撃してそれを撃ち破ろうとしたので、塹壕はできなかった。そこで裨将（部隊長）の袁奉韜が使者を遣わし欺かさせた。
「貴公が畏れるのは晋王のみであろう！王は塹壕ができるのを待ち、完成すれば兵は留めるが、自身は（太原に）戻られる。そうなれば残る諸将など貴公の敵ではないだろう。塹壕ができるといえども、それが貴公を恐れさせるようなものであろうか？」
存孝はそれももっともと思い、塹壕の完成を放置した。やがて塹壕が完成し、溝は深く塁は高い、突破することは不可能であり、ために存孝は城から動きが取れなくなってしまった。城中の食糧は尽き、城壁から叫んで言った。
「わたしは王の恩をこうむり、位は将相に至る。父王の傍に子であり仇敵がいるを、どうして看過できようか。すなわちわたしを無実の罪に陥れた存信だ。願わくば、王に生きてまみえて、そして死のう」
太祖（李克用）はこれを見て哀れと思い、慰め諭すため劉夫人を遣わした。劉夫人は存孝を伴って帰ってきた。存孝は泥首（降伏するときの作法）して言った。
「わたしは晋に功ありて過ちなく、ここに至った理由はただ存信の為しようにのみあります！」
太祖（李克用）は叱り付けて言った。
「お前は檄を発し兵を募り、わたしにさまざまな罪を着せた。これもまた存信の仕業とでも言うのか！？」
存孝は縛られ、護送車に乗せられ、太原に至り、車裂きの刑をもって見せしめとした。
　しかし太祖（李克用）は存孝の才を惜しみ、諸将が刑の執行を止めてくれないのを恨み、落胆し１０日あまり政務をみなかった。（新五代史・義児伝より）

資料(4)
　李存信、もとの姓は張といい、父は張君政、ウィグルの人である。大中の初め(注1)に、懐化郡王・李思忠が内附したのに随い、雲中の合羅川に住み着いた。存信は悪賢く多くの謀略に通じており、四つの異民族の言葉を解し、六つの異国の文字を識別し、戦いがうまく、兵勢を見極める事ができた。初めは献祖（李国昌＝朱邪赤心）と親しくなって用いられ、武皇（李克用）に従って関中に入り賊を平らげ、始め軍職を補佐し、姓名を賜った。大順中、馬歩都校にまで順に出世し、李存孝と張濬軍を平陽で撃った。その時、存孝の驍勇は飛び抜けていて並ぶ者がなく、軍中は皆彼を敬ったが、ただ存信だけが功を争い、そのため憎しみあって、水と火のような関係になった。州を平定したとき、存孝は自分の功績によって節度を受ける事を望んだが、既に康君立が旄鉞を授かっており、存孝は怒って、の民をおおいに掠めて村や家屋を焼き、口に出して言い涙をこぼして、存信が自分を退けたのだと疑った。明年、存孝は、[ｼ名]州を得、武皇は彼に節鉞を与えた。存孝は存信との仲違いを思い悩み、大功を立てて彼に勝ちたいと思って、武皇にたびたび出兵を請い、鎮、冀を併合しようと要請したが、存信がこれに疑いを差し挟み、この時は許されなかった。大順2年（西暦891年）、武皇は大挙して山東の地を攻め取り、存信を蕃漢馬歩都校にした。存孝はこれを聞いて怒り、武皇は命じて存質をこれに代わらせた。つまり、存孝は背いたのである。誅殺し終わって、存孝を蕃漢都校にした。李匡儔を討ち、赫連鐸、白義誠を下した戦闘に従い、功績によって検校右僕射になった。関中に入り王行瑜征討に従い、検校司空を加えられ、（ちん州）刺史を領した。（旧五代史・李存信伝より）

注1:大中元年は西暦847年に当たるが、オン没斯が唐に投降して当時の皇帝・武宗から「李」という姓と「思忠」という名を賜ったのは、会昌2年(西暦842年)。